надеюсь,меня за это не убьют, что нагло стырил

вторник, 05 января 2010

17:40

надеюсь,меня за это не убьют, что нагло стырил

А ведь в том сне,той ночью, когда ты и я целовали крылья бабочке,я успел загадать желание перед тем, как она взмыла в небо

29.07.2009 в 12:03

Пишет Glowness:

"Ai nante" - NEWS
Совсем забыла об этой песне... я ее перевела самой первой... и потом понеслось =)
Так что, выкладываю...

Ai nante
Что такое любовь?

Насколько далеко мы можем зайти?
Если я обернусь,
Ты увидишь следы слез на моем лице.
После того, как я делал больно, и мне делали больно в ответ,
Я, наконец, пришёл сюда,
Где есть ты.

Что такое любовь?
Это только ты,
Та, от которой я всегда требовал слишком многого.
Что такое любовь?
Без тебя она ничто,
Без тебя я не смогу жить.

Ты действительно любишь меня всем сердцем?
Даже сейчас я беспокоюсь об этом,
В одиночку я достиг этого места в своих мечтах,
И там была ты, и вздрагивала от слез.

Не плачь.
Я никогда тебя не отпущу.
Даже если это означает отказаться от всего.
Что для меня будущее?
Если в нем нет тебя -
То оно мне не нужно.

Утренние лучи солнца
на твоем заспанном лице,
Делают меня счастливым, когда ты улыбаешься мне.
Я хотел бы, чтобы эти моменты длились вечно.

Что такое любовь?
Это только ты,
Та, от которой я всегда требовал слишком многого.
Что такое любовь?
Без тебя она ничто,
Без тебя я не смогу жить.

Как бы сильно я ни любил тебя, кажется, что этого все равно не достаточно.

Что мне будущее,
Если в нем нет тебя?
Без тебя я его себе не представляю и оно мне не нужно.

URL записи

@темы: компутер, сугеее..., нагло стырено Х), на просторах тырынета, дело было вечером, делать было нечего, музычка